【스페인어 문법】 15강. 부정어와 부정어 Indefinidos y Negativos

15강. 부정어와 부정어 Indefinidos y Negativos^]

 

추천글 : 【스페인어】 스페인어 목차

---

1. 부정어 indefinidos [본문]

2. 부정어 negativos [본문]

---

 

1. 부정어 indefinidos [목차]

⑴ algo

① (대명사) 어떤 것, 뭔가

¿Sucede algo? 뭔가 일어났습니까?

② (부사) 약간, 조금

Me parece algo caro. 조금 비싼 것 같군요.

③ algo de + 명사 : 얼마간 (셀 수 없는 것)

Tengo algo de dinero en la cartera. 지갑에 나는 돈을 약간 갖고 있다.

④ tener algo que + inf. : ~해야 할 어떤 것

Tengo algo que contarte. 나는 너에게 할 말이 있다.

⑤ por algo : 뭔가 이유가 있어서

Por algo me dice Ud. eso. 뭔가 이유가 있어서 당신은 그것을 나에게 말하는 것이군요.

⑥ servir para algo : 뭔가에 도움이 된다

No sé si esto le servirá para algo. 이것이 당신에게 뭔가 도움이 될지 모르겠습니다.

⑦ faltar algo para + inf. : ~에는 아직 조금 부족하다

Aún te falta algo para saber tanto como él. 그 사람만큼 알기에는 아직도 너는 조금 부족하다.

⑧ algo así : 대략

Me dice que irá a verte un día de estos, o algo así.

근일 중에 그가 너를 만나러 갈 거라고 대충 그런 얘기를 하더라.

⑵ alguien 누군가

¿Hay alguien? 누구 계십니까?

⑶ alguno(as) (algún) :  (~중의) 누군가 (대명사), alguien은 단독으로 처음 나올 때 쓰이지만 alguno는 어떤 그룹 중의 누군가를 가리킨다.

Alguien contestó que sí. 누군가가 그렇다고 대답했다.

Algunos contestaron que sí, otros dijeron que no.

어떤 사람들은 그렇다고 대답했고, 또다른 사람들은 아니라고 말했다.

① algún (alguna) + 명사 : 어떤 ~;    algunos(as) + 명사 : 약간의 ~ (형용사)

de algún modo, de alguna manera 어떤 방법으로

⑷ uno(as)

① (형용사) unos, unas : 약;    un, una : 하나의

Hay unas cincuenta personas. 약 50여 명이 있다.

② (대명사) uno, una : 어떤 사람, 사람은 (누구라도)

Descansar es reposar para reparar las fuerzas cuando uno está cansado.

휴식한다는 것은 사람이 지쳤을 때 기력을 회복하기 위해 쉬는 것이다.

③ (형용사와 대명사) un : 명사;    uno : 형용사

un nuevo 한 명의 신참자 (형용사),    uno nuevo 새로운 것 (대명사)

⑸ otro

① (형용사) 다른

Tráeme otras mejores. 더 좋은 다른 것들을 가지고 오세요.

② (대명사) 다른 시점

Que lo haga otro. 다른 사람보고 그걸 하라고 해라. (간접 명령)

③ 더, 또 다른

Dame otros cinco dólares. 5달러를 더 다오.

④ (비교) otro tanto 같은 양(수)의

En las tres ciudades, mandó levantar otros tantos edificios.

세 도시에 세 건물을 짓도록 그는 명령했다.

⑹ uno-otro

① uno y otro : 양쪽 모두 (=ambos)

No era ni una casa ni otra. 이것도 저것도 모두 아니었다.

② uno u otro : 어느 한 쪽

Uno u otro, no importa cuál. 어느 것이라도 상관없으니 어느 한쪽 건을 다오.

③ uno ~ otro ··· : ~도 있고, ···도 있다

Uno es rojo. Otro es verde. Los demás son negros.

하나는 빨갛고 또 하나는 녹색이고 그 나머지 것들은 검은색입니다.

④ 기타

Viene un día sí y otro no. 그는 격일로 오고 있다.

Fueron fracasando uno tras otro. 그들은 실패의 연속이었다.

⑺ tanto

① (부사) 그토록 (불변)

No hables tanto. 그렇게 재잘거리지 마라.

② (형용사) 그렇게 많은 (성·수의 변화)

No quiero tanta sopa. 난 그렇게 많은 수프는 필요 없어요.

③ 숙어

Le di tanto cuanto me pidío. 나는 그가 요구하는 것을 모두 주었다,

⑻ tal

No haré tal. 나는 그렇게는 하지 않겠다.

⑼ cualquiera

① (대명사) 누구일지라도 (사람)

Cualquiera puede hacer eso. 어느 누구라도 그것을 할 수 있다.

②  (형용사) cualquier + 명사, 명사 + cualquiera : 어떤 ~라도

Cualquier dia iré a Sevilla. 언제든지 내가 세빌랴로 가마.

○ 복수형 cualesquiera는 거의 사용하지 않는다.

③ 기타 부정어

○ dondequiera : 어디든지 (= en cualquier parte)

Dondequiera que va es estimado. 그는 어디에 가든지 존경받는다.

○ quienquiera : 누구라도, 누구든지

Deja pasar a quienquiera que venga. 누가 오든지 통과시켜라.

○ cuando quiera : 언제든지

Cuando quiera que vengas, te atenderé.언제 오든지 간에 너를 응대하겠다.

○ comoquiera : 아무튼, 어떻게 해서든지

Comoquiera que sea, iremos. 어떻게 해서든지 우리는 갈 것입니다.

 

 

2. 부정어 negativos [목차]

⑴ 부정어(negativos)의 특징

① no 이외의 부정어가 동사보다 앞에 있으면 부정문인 것이 확실하므로 동사 앞에 no를 붙일 필요가 없다.

Nunca estudia. 그는 결코 공부하지 않는다.

② 단문 내에서는 부정어가 중복되어도 이중 부정, 즉 긍정이 되지 않는다.

Yo no dije nada a nadie. 나는 아무에게 아무 것도 말하지 않았다.

③ '사람'의 부정어(indefinidos)와 부정어(negativos)에는 a가 붙는다.

¿Ha visto Ud. a alguien? - No, no he visto a nadie. 누군가를 보셨습니까? 아니오, 아무도 못 봤습니다.

④ 비교에 부정어를 사용하는 경우 : más que nada(nadie, nunca)

Sabe de cine más que nadie(nada). 그는 누구보다도(무엇보다도) 영화에 대해 잘 알고 있다.

⑵ 부정어의 용법

① no : 일반적인 용법은 'no + V'이다. 그 이외의 용법에서는 어느 말을 부정하고 있는지 주의해야 한다.

Esa chica es no guapa, sino guapísima. 그 아가씨는 그냥 예쁜 정도가 아니라 얼마나 예쁜지 모른다.

La no existencia de pruebas no demuestra nada. 증거의 부재는 아무 것도 증명할 수 없다.

② nada

○ 아무 것도 ~않다. (대명사)

Nada sucede. 아무 것도 일어나지 않는다.

○ nada + 형용사(부사) : 전혀 ~않다. (부사)

Este tela no es nada fuerte. 이 천은 전혀 질기지 않다.

○ nada de + 불가산명사 : 전혀 ~않다.

No tiene nada de inteligencia. 그는 지성이라고는 전혀 갖고 있지 않다.

③ nadie

Nadie lo conoce. 아무도 그를 모른다.

④ ninguno(as)

Ninguna de las casas que he visto me ha gustado.

내가 보았던 집들 중에서 아무 것도 내 마음에 들지 않았다. (대명사)

En ninguna (otra) fiesta me he divertido como en ésta.

다른 어떤 축제에서도 이번 축제만큼 즐겨본 적은 없다. (형용사)

⑤ nunca, jamás : 둘 다 같은 의미지만 jamás가 강조의 의미를 더 나타낸다. 그러나 nunca가 더 많이 쓰이며 nunca jamás라고 중복해서 사용하기도 한다.

Jamás(Nunca) le he visto. 그를 한 번도 본 적이 없다.

⑥ no(ni) A ni B : A도 B도 ~않다 (양자부정)

Alicia y María no fueron al cine. 알리시아와 마리아는 영화관에 가지 않았다.

Ni Alicia ni María fueron al cine. 알리시아도 마리아도 영화관에 가지 않았다.

⑦ tampoco : 역시 ~ 아니다

Tampoco lo creo yo. 나 역시 그것을 믿지 않는다.

 

입력: 2018.09.08 23:28